FAKE NEWS: Protestele din Franța, marcate de atacuri ucrainene contra borșului rusesc

Reprezentanți ai diferitelor regiuni ale țării gătesc borș în cadrul unui eveniment organizat la Kiev, Ucraina, pe 5 martie 2021, pentru a susține candidatura ca borșul să fie recunoscut de UNESCO drept parte a patrimoniului istoric al Ucrainei.
© EPA/SERGEY DOLZHENKO   |   Reprezentanți ai diferitelor regiuni ale țării gătesc borș în cadrul unui eveniment organizat la Kiev, Ucraina, pe 5 martie 2021, pentru a susține candidatura ca borșul să fie recunoscut de UNESCO drept parte a patrimoniului istoric al Ucrainei.

Refugiați ucraineni s-au implicat în violențele din Franța și au devastat un restaurant din Paris pentru că servea borș „rusesc”, iar ei spun că borșul e ucrainean, afirmă propaganda pro-Kremlin. În realitate, „vandalismele” ucrainene sunt recenzii negative publicate online de persoane suspectate de proprietar că ar fi ucrainene.

ȘTIRE: În timp ce tinerii devastează Parisul, migranții ucraineni plecați în Franța își aduc și ei contribuția la violențe. Numai că au ales să devasteze un mic restaurant local cu specific est-european. Acolo se servesc „pelmeni”, borș, „vareniki” și salată „Vinegret”. Însă mărul discordiei a devenit, bineînțeles, supa de sfeclă, pe care ucrainenii o consideră parte a patrimoniului lor național. De aceea, au decis să compromită reputația localului, pe care îl consideră aproape un „restaurant rusesc”, deoarece proprietarul restaurantului a numit borșul un preparat al bucătăriei rusești. [...]

Poate că din partea modestului restaurant nu există nicio intenție politică, dar în privința ucrainenilor nu suntem siguri. Mai ales că răzbunarea lor pentru borșul rusesc a coincis, în mod ciudat, cu protestele de amploare de pe străzile Parisului, Lyonului și Bordeauxului.

Există opinia că protestele de stânga sunt orchestrate de globaliști pentru a împiedica venirea la putere, prin alegeri, a conservatorilor de dreapta conduși de Marine Le Pen. Totuși, nu este exclus jafurile să fie autorizate de actuala putere, de exemplu, pentru a putea discredita protestele publice și a interzice orice manifestații de masă înaintea alegerilor. Nu degeaba Emmanuel Macron a început deja să vorbească despre limitarea democrației.

În acest caz, protestele migranților ucraineni împotriva borșului la Paris sunt doar o parte a acestei strategii. Cu atât mai mult cu cât cei care au fugit în Franța, purtători ai identității naționale, au o experiență considerabilă în organizarea de mitinguri la comandă și în hărțuirea persoanelor indezirabile. Prin urmare, este puțin probabil ca restaurantul de „pelmeni” al lui Olivier Bardou să fi atras întâmplător atenția apărătorilor bucătăriei ucrainene. Totodată, caracterul rusofob al acțiunii este evident: restauratorul și localul său sunt distruși nu din cauza borșului, ci pentru promovarea tradiției gastronomice rusești, ca să le fie învățătură de minte și altora.

NARAȚIUNI: 1. Refugiații ucraineni participă la violențele din Franța și devastează restaurante care promovează cultura rusă. 2. Migranții ucraineni sunt implicați în protestele organizate politic pentru a împiedica victoria conservatorilor francezi.

OBIECTIVE: Discreditarea refugiaților ucraineni și prezentarea lor drept o amenințare pentru siguranța publică din Europa; asocierea Ucrainei cu violența, extremismul politic și rusofobia; alimentarea ostilității față de refugiați.

Restaurantul nu a fost vandalizat ci criticat în recenzii, iar patronul presupune că au fost scrise de ucraineni

DE CE SUNT FALSE NARAȚIUNILE: Articolul Ukraina.ru prezintă drept participare la violențe și acte de vandalism publicarea unor recenzii negative despre un restaurant din Paris. Nu există dovezi că refugiații ucraineni au devastat vreun local sau că ar fi participat la violențele din Franța. Acuzațiile privind implicarea acestora în proteste organizate pentru a împiedica victoria conservatorilor francezi nu au vreo bază factuală.

Povestea pornește de la un articol publicat la 17 octombrie 2026 de RT în limba franceză, versiunea francofonă a Russia Today, platformă de propagandă controlată de statul rus, a cărei difuzare în UE a fost suspendată în 2022. Publicația relata nemulțumirea lui Olivier Bardou, proprietarul unui restaurant parizian specializat în bucătăria est-europeană, față de recenziile negative primite pe internet. Restauratorul presupune că recenziile negative au fost scrise de ucraineni, deși nu știe sigur acest lucru. Nemulțumirea acestora ar fi legată de prezentarea borșului în meniu ca preparat al bucătăriei rusești. Olivier Bardou a declarat că unii dintre autorii comentariilor nici măcar nu vizitaseră restaurantul.

Nici măcar RT, publicație cunoscută pentru promovarea narațiunilor Kremlinului, nu relatează despre agresiuni fizice, distrugerea restaurantului sau implicarea refugiaților ucraineni în violențele din Franța. Sursa susține că ucrainenii nici nu au vizitat măcar acel restaurant. Trei zile mai târziu, Ukraina.ru transformă această dispută într-o presupusă participare a migranților ucraineni la violențele din Paris. Publicația sugerează că restaurantul a fost devastat și că incidentul face parte dintr-o campanie politică organizată.

Protestele din Franța nu au vreo legătură cu refugiații ucraineni

Protestele din Franța au fost provocate de creșterea costului vieții și de deteriorarea serviciilor publice, inclusiv în domeniul educației. La 17 octombrie, manifestațiile de amploare au reunit elevi, studenți, sindicate și susținători ai mișcării „vestelor galbene”. Unele manifestații au fost însoțite de violențe, incendieri și jafuri. La Bordeaux, au avut loc distrugeri și confruntări cu forțele de ordine, în paralel cu protestele organizate de sindicate.

Ukraina.ru folosește coincidența temporală dintre recenziile negative despre un restaurant și protestele din Franța pentru a sugera existența unei acțiuni coordonate. Articolul invocă presupuse planuri ale „globaliștilor” sau ale guvernului francez de a împiedica victoria conservatorilor. În realitate, presa franceză arată că protestele au pus sub presiune guvernul, extrema dreaptă încearcă să profite electoral de violențe, iar stânga radicală acuză autoritățile de gestionarea defectuoasă a manifestațiilor. Nu există dovezi privind implicarea refugiaților ucraineni în organizarea protestelor.

Spiritele în Franța au fost inflamate de provocatori pro-ruși

CONTEXT: La 17 octombrie 2026, în Franța, Italia, Belgia și Portugalia au avut loc proteste, provocate de creșterea costului vieții, problemele din educație și alte nemulțumiri sociale și economice. La Paris, Milano și în alte orașe, unele manifestații au degenerat în confruntări cu poliția, distrugeri și jafuri. De altfel, manifestațiile din 17 octombrie se înscriu într-o mișcare de protest mai amplă, declanșată de liceenii și studenții francezi cu o lună mai devreme, iar violențe s-au înregistrat și anterior datei de 17 octombrie, fiind asociate în special cu militanți de extrema-stânga. Mai mult, înainte de manifestațiile din 17 octombrie, o campanie online declanșată de conturi pro-ruse a căutat să inflameze spiritele în Franța.

Războaiele „culturale” ale borșului, tranșate de UNESCO: borșul e ucrainean, dar Ucraina nu are drepturi exclusive asupra sa

Presa pro-Kremlin, exploatează, de fapt,  o dispută culturală mai veche. La 1 iulie 2022, cultura preparării borșului ucrainean a fost inclusă în patrimoniul cultural imaterial UNESCO, la categoria tradițiilor care necesită protecție urgentă. Organizația a precizat că borșul este preparat și în alte țări din regiune, iar această recunoaștere nu acordă Ucrainei drepturi exclusive asupra preparatului. O controversă privind prezentarea borșului într-un meniu nu poate demonstra existența unei campanii organizate împotriva culturii ruse și nu are nicio legătură cu protestele din Franța, dar și din alte state.

Timp citire: 5 min