BBC a declarat că va apăra în procesul de 5 miliarde de dolari (3,7 miliarde de lire sterline) intentat de președintele american Donald Trump din cauza editării discursului său din 6 ianuarie 2021 într-un documentar al emisiunii Panorama. Trump a acuzat radiodifuzorul britsanic de defăimare și de încălcarea unei legi privind practicile comerciale, conform documentelor judiciare depuse în Florida. BBC i-a cerut scuze lui Trump luna trecută, dar postul public britanic a respins cererile de despăgubire și a contestat că ar exista o „bază a plângerii pentru defăimare”. Echipa juridică a lui Trump a acuzat BBC că a „manipulat intenționat, cu răutate și înșelător discursul său”. Un purtător de cuvânt al BBC a declarat: „Așa cum am precizat anterior, ne vom apăra în acest caz”.
Editarea unui discurs lasă impresia că Trump a îndemnat explicit la violență
În discursul său din 6 ianuarie 2021, înaintea asaltului asupra clădirii Congresului SUA, Trump a spus unei mulțimi, care contesta victoria lui Joe Biden: „Vom merge la Capitoliu și îi vom încuraja pe curajoșii noștri senatori, congresmeni și congresmene”. Peste 50 de minute mai târziu, în discurs, el a spus: „Și luptăm. Luptăm, la culme”. În programul Panorama, un clip îl arăta spunând: „Vom merge la Capitoliu... și voi fi acolo cu voi. Și luptăm. Luptăm la culme”. BBC a recunoscut că editarea a dat „impresia greșită” că Trump „a făcut un apel direct la acțiuni violente”, iar directorul general și șefa știrilor au demisionat, dar postul britanic spune că editarea nu a fost făcută cu rea-intenție și că Trump nu a fost prejudiciat de program, deoarece documentarul nu a fost difuzat în Statele Unite, iar el a fost reales la scurt timp după aceea. În al doilea mandat al său, Donald Trump i-a grațiat pe toți cei învinovățiți pentru violențele de pe 6 ianuarie 2021 și încâ îi numește patrioți pe suporterii săi care au contestat rezultatul alegerilor într-un mod care a zdruncinat democrația americană.
