Согласно пропагандистскому нарративу прокремлевских СМИ, немецкое общество возмущено решением ЕС оказать финансовую помощь Киеву в контексте войны, причем недовольство выплеснулось на страницы национальных газет. На самом деле всего несколько комментариев из газеты Die Welt были представлены как мнение всех немцев. К тому же новость была намеренно искажена в переводе на русский язык.
НОВОСТЬ: «Немцы раскритиковали решение ЕС отправить очередные миллиарды киевскому режиму. Читатели немецкой газеты Die Welt раскритиковали решение Евросоюза направить Киеву 18 миллиардов евро вопреки позиции Венгрии, заблокировавшей решение. Об этом свидетельствуют многочисленные комментарии, оставленные читателями на сайте издания [...]
В Еврокомиссии отметили, что хотели бы перечислить первые средства уже в январе. Однако для выделения денег требовалось согласование со всеми странами ЕС и Европарламентом, а Венгрия выступила против, сообщила Die Welt. В результате ЕС решил обойти вето Будапешта, выделив деньги не из общего бюджета Евросоюза, а из финансов стран-членов организации [...]
«В ЕС хоть остались какие-нибудь принципы? Установленные нами же правила нарушаются, члены Еврокомиссии арестованы за коррупцию… Во что мы ввязались с Евросоюзом?» — написал Walter l.
«Почему посторонняя страна получает деньги от ЕС??? Это ведь растрата налогов! Прекрасному мистеру Зеленскому нужно снять свои грязные деньги со своих счетов и вернуть их обратно Украине, где они и должны быть!», — потребовал Peter P.».
НАРРАТИВ: Немцы разочарованы решением ЕС оказать финансовую поддержку Украине.
ПОЧЕМУ НАРРАТИВ – ФЕЙК: Новость, которая также появилась под заголовками «Немцы возмущены решением Евросоюза отправить 18 млрд евро на Украину» и «"Во что мы ввязались?" Немцы потеряли веру в ЕС из-за Украины», представляет комментарии в немецкой газете Die Welt как мнение всего общества. На самом деле, на страницах немецкой газеты появилось множество проукраинских и антивенгерских комментариев. Российские СМИ отобрали 4-5 комментариев, приемлемых для Кремля (возможно, написанных проплаченными Москвой троллями), проигнорировав остальные свыше 500 мнений, многие из которых были весьма уравновешенными. В то же время даже все комментарии читателей газеты не дали бы настоящего представления о немецком общественном мнении. Тем более переведенные на русский язык комментарии не оправдывают появившиеся в СМИ заголовки о «возмущенных немцах» и «гражданах, потерявших веру в ЕС».
Российские СМИ преподносят позицию Венгрии как направленную против украинского государства, которое якобы не имеет права получать финансовую помощь ЕС. На самом деле Будапешт увязал свою позицию в рамках переговоров с давним спором о замораживании средств ЕС для Венгрии. Собственно говоря, об этом упоминается и на страницах немецкой газеты Die Welt, но опускается в российских правительственных СМИ.
На самом деле премьер-министр Венгрии Виктор Орбан отказался дать согласие на финансовую помощь Украине, если план восстановления и фонды сплочения, предусмотренные для его страны, будут заблокированы ЕС. Будапешт также отказался ввести минимальный налог в размере 15% для крупных транснациональных корпораций.
13 декабря 2022 года чешское председательство в Совете ЕС объявило о достижении компромисса по разблокированию средств ЕС для Венгрии, а также по решению вопроса о предоставлении Украине помощи в размере 18 миллиардов евро в 2023 году. Германия была среди сторонников этой финансовой помощи. Опрос, проведенный летом этого года, показывает, что 66% немцев считают, что Россия несет основную ответственность за войну в Украине, а 57% выступают за разрыв всех экономических связей с Россией.
Veridica разоблачила ряд ложных нарративов о войне в Украине и позиции международных организаций. Российская пропаганда утверждает, что украинские политики хотят нажиться на войне, не заботясь о страданиях населения. По сообщениям прокремлевских СМИ, Соединенные Штаты вооружают Украину с 2014 года, чтобы подтолкнуть ее к войне против России. Также российская пресса писала, что из-за неонацистской пропаганды Киева украинцы не понимают, что России их освобождает, а не оккупирует. Согласно кремлевским фейкам, Россия проявляет сдержанность в войне в Украине, особенно когда она атакует гражданские объекты и стремится защитить все русскоязычное население от совершаемого украинцами геноцида.
Проверить источники: