Пожертвовать
По словам бывшего премьер-министра Виорики Дэнчилэ, Румыния уже отдала свой суверенитет на милость великим западным державам, а теперь превратилась в половую тряпку для Киева, уволив своего министра обороны Василе Дынку только за то, что он заговорил о мире. Нарратив напоминает российские, согласно которым Украина – находящаяся под ударом страна – не желает мира. Виорика Дэнчилэ также продвигала ложный нарратив о том, что Украина подрывает румынское сельское хозяйство и, косвенно, ее экономику.
НОВОСТЬ: «Я склонна верить господину Дынку. Он выступил с заявлением, которое, на мой взгляд, вызвало недовольство, он сказал, что необходимо вести мирные переговоры. После того, как он выступил с этим заявлением о том, что великие державы должны сесть за стол переговоров и договориться о мире, я увидела, что господин Президент сказал ему почитать прессу, а председатель СДП не выступил с какой-либо реакцией в поддержку г-на Дынку... Есть еще один аспект (и не будем забывать, что была реакция и с украинской стороны): мое ощущение на данный момент заключается в том, что когда г-н Зеленский чихает, наши в Бухаресте простужаются. Мы поступаем как слуги. На румынский рынок проникла продукция из Украины, полная пестицидов, и у наших фермеров большие проблемы. [...] В последнее время позиция г-на Зеленского не внушает доверия, потому что он показал, что не доверяет тем, кто расследовал произошедшее в Польше, ни польской стороне, ни американской стороне, настаивая на том, чтобы быть частью расследования, как будто он все контролирует. Так не поступают. Я думаю, что в скором будущем все больше и больше голосов начнут выступать за мир, все больше и больше стран будут поддерживать мир».
НАРРАТИВЫ: 1. Василе Дынку был отправлен в отставку, потому что хотел мира в Украине. 2. Румыния стала слугой Украины. 3. Украина виновата в экономических проблемах Румынии.
МЕСТНЫЙ КОНТЕКСТ/ЭТОС: Оставив свой след в политической жизни Румынии в основном своими оплошностями и неудачами во время пребывания на посту премьер-министра, Виорика Дэнчилэ пытается вернуться на передний план, появляясь в дружественных СМИ, в передачах столь же малопривлекательных журналистов, какой была и ее деятельность во главе правительства. Выступая с суверенистских позиций, с единственным дискурсом, который еще может изменить предпочтения местного электората, бывший премьер-министр «присоединилась» к нарративам, оплакивающим независимость Румынии, высказывая о войне в Украине идеи, которые кажутся «позаимствованными» у российской пропаганды. Все это, чтобы добиться сокращения поддержки Украины международным сообществом.
Идею мирных переговоров по Украине в последнее время все больше продвигает Россия, учитывая, что ее силы находятся под давлением и потерпели ряд поражений. Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков цинично заявил, что Украина виновата в том, что Россия бомбит ее гражданскую инфраструктуру, потому что она не приемлет мирных переговоров. Другими словами, Песков признал, что в отсутствие военных решений Россия пытается заставить Украину вести переговоры, терроризируя ее население и погружая ее города в холод и мрак на пороге зимы. С другой стороны, Украина, как страна ан которую напали, не может вести переговоры, пока Россия не выведет свои войска с ее территории — возможность, которую Кремль исключил, незаконно аннексировав в конце сентября четыре украинских областей. По сути, своими территориальными претензиями к Украине именно Россия блокирует возможность любых мирных переговоров. Однако, поскольку эти переговоры нужны Кремлю хотя бы для того, чтобы получить передышку и перегруппировать свои силы, он пытается оказывать прямое давление на Киев, посредством обстрелов, но и косвенно, через союзников Украины. План Кремля заключается в том, чтобы подорвать поддержку, которую западные государства оказывают Украине, распространяя идею, что последняя хочет воевать любой ценой и любыми жертвами; энергетический кризис на Западе призван оказать дополнительное давление, чтобы спровоцировать реакцию типа «мы страдаем за Украину, а она не хочет идти ни на какие компромиссы».
ЦЕЛЬ: Продвижение суверенистского дискурса в предвыборных целях
ПОЧЕМУ НАРРАТИВЫ – ФЕЙКИ: В выступлении, изобилующем грубыми грамматическими ошибками, Виорика Дэнчилэ пытается перефразировать известное выражение не менее известного прусского дипломата фон Меттерниха: «Когда чихает Париж, простужается Европа», забывая объяснить в каком смысле. Вероятно, госпожа Дэнчилэ хотела сказать, что Василе Дынку был уволен с должности министра обороны по требованию Владимира Зеленского. Эта версия – надеемся, что вы согласитесь с нами – достаточно абсурдна, чтобы не заслуживать профессионального опровержения. Отметим только, что позиция союзников Румынии по ЕС и НАТО, позиция, которую разделяет Бухарест, заключается в том, что Украина является единственной страной, которая может решать, когда, что и на каких условиях она будет обсуждать с Россией. НАТО, ЕС и косвенно Румыния неоднократно заявляли, что они уважают суверенитет и территориальную целостность Украины, которые государство-агрессор Россия нарушила и продолжает нарушать. Своим заявлением о том, что «единственным шансом на мир могут быть переговоры с Украиной», бывший министр обороны лишь дистанцировался от официальной позиции Румынии и ее союзников и косвенно продвигал интересы Москвы и российской пропаганды. Фактически, Василе Дынку не был уволен, а ушел в отставку после того, как глава правительства, в состав которого он входил, премьер-министр Николае Чукэ, президент Клаус Йоханнис, который также является главнокомандующим армией, но и глава Социал-демократической партии, выдвинувшей его на должность министра обороны, раскритиковали его за этот промах.
Что же касается проблем румынских фермеров, спровоцированных импортом украинской продукции, «полной пестицидов», то очевидно, что мы имеем дело с очередной дезинформацией. Добавьте сюда ужасную засуху этого года и рост цен на топливо к уже существующим проблемам румынского сельского хозяйства, и обвинение украинского импорта в сельскохозяйственном кризисе, который мы переживаем, становится неудачной шуткой. Сельскохозяйственная продукция из Украины, где, действительно, разрешено использование пестицидов, запрещенных в Европейском союзе, редко, если вообще когда-либо, предназначена для румынского рынка. Она проезжает только транзитом по территории Румынии и ее конечным пунктом назначения является Африка или Южная Америка. Кроме того, когда дело доходит до чрезмерного использования пестицидов, Румыния уже давно сталкивается с этой ситуацией, независимо от импорта из Украины. Другой проблемой, вызванной импортом сельскохозяйственной продукцией из Украины, можно посчитать падение цен, но эта ситуация является нормальным явлением на свободном рынке, где цена устанавливается свободно в соответствии со спросом и предложением.
Упрек украинскому президенту в том, что он потребовал, чтобы в состав комиссии по расследованию инцидента 15 ноября вошли специалисты из Киева, в свою очередь абсурден, поскольку запрос Владимира Зеленского в данном контексте вполне легитимен. В аналогичной ситуации участие России в расследовании диверсий на газопроводе «Северный поток» не только было разрешено международным сообществом, но уже имело место. Предсказания бывшего премьер-министра Дэнчилэ о том, что «все больше и больше стран будут поддерживать мир», являются простыми предположениями, опросы общественного мнения на европейском уровне по-прежнему указывая на широкую народную поддержку, которой пользуется Украина в оборонительной войне против российской агрессии.
Нельзя не отметить, с легкой улыбкой, невольную иронию модератора, который просит Виорику Дэнчилэ проанализировать выступление нынешнего премьер-министра Николае Чукэ на английском языке, и ее ответ на вопрос:
- Как вы оцениваете деятельность правительства Чукэ?
- С трудом.
---copie-thumb.webp){kind=small}
