НАРРАТИВЫ: 1. Правительство Партии «Действие и Солидарность» хочет упразднить молдавский язык, потому что она готовит объединение Республики Молдова с Румынией. 2. Молдаване и румыны - разные народы. 3. Румыния и ее агенты пытаются ликвидировать идею молдавского народа, потому что румыны не хотят потерять оккупированную ими часть Молдавии. 4. Российская империя/Россия играла цивилизаторскую роль на территории Республики Молдова и строила, и развивала Кишинев, в отличие от Румынии, которая не прилагала усилий для развития Бессарабии.
КОНТЕКСТ / МЕСТНЫЙ ЭТОС: Существование двух разных народов - молдаван и румын, говорящих на двух разных языках, - это тезис, активно продвигаемый советской историографией. СССР также создало так называемую автономную республику на левом берегу Днестра, где пропагандировался молдавизм и готовилась реаннексия сегодняшней территории Республики Молдова. Бывший президент, коммунист Владимир Воронин заявил, что «молдавский язык является матерью румынского языка». Он также требовал прав для «молдавского меньшинства» в Румынии и продвигал организацию молдаван в Румынии.
Объединение двух румынских княжеств в 1859 году представлено как аннексия Молдовы и предполагается, что Республика Молдова будет иметь право требовать возврата Молдовы с правого берега Прута.
Румыния представлена в российской прессе, а также некоторыми политиками и средствами массовой информации из Республики Молдова как мстительное государство с территориальными претензиями к Республике Молдова и некоторым регионам на юго-востоке Украины.
Эти нарративы вернулись на первый план после того, как Кишиневский парламент проголосовал за закон, исключающий из законодательства словосочетание «молдавский язык».
ЦЕЛЬ: Вернуть во внимание общественности тезис о существовании двух разных народов - молдавского и румынского и даже подчеркнуть превосходство молдавского, чтобы подпитать фобии части населения в отношении предполагаемого объединения Республики Молдова с Румынией, продвигаемого проевропейским правительством в Кишиневе.
ПОЧЕМУ НАРРАТИВЫ - ФЕЙК: Приняв закон об исключении фразы «молдавский язык», Парламент применяет решение Конституционного суда от декабря 2013 года, которым установлено, что текст Декларации о независимости, в которой румынский язык государственный язык, преобладает над текстом Конституции (принятой в 1994 году левоцентристским парламентом), в которой государственный язык назван «молдавским».
Румыния была первой страной, признавшей независимость Республики Молдова, и даже если на протяжении многих лет всегда велись дискуссии о возможном объединении, на официальном уровне ни в Бухаресте, ни в Кишиневе эта тема не обсуждается.
Тезис о молдовенизме, появившийся во времена царской империи и интенсивно пропагандируемый в советский период, представлял собой один из элементов пропаганды, призванной оправдать аннексию части территории, населенной этническими румынами. Однако этот тезис отвергается историками и лингвистами с обоих берегов Прута.
Продвижение нарратива о двух разных народах и языках изначально делалось для мотивации шагов Москвы по аннексии Бессарабии после объединения с Румынией в 1918 году, а затем для объяснения существования двух стран, имеющих общую культуру и язык – Румыния и Республика Молдова.
В Румынии есть определенное «молдавское» течение, которое подтверждало бы тезис о том, что на территории исторической Молдавии будет жить отдельный народ; молдаване из Румынии идентифицируют себя как румыны.
Утверждение, что город Кишинев был развит и построен русскими тоже фейк и не новость. Кишинев был назван административной столицей после захвата территории в 1812 году и присоединения к Российской империи, но только в 1873 году, когда Бессарабия стала губернией, город начал развиваться. Кишинев модернизировался в основном благодаря мэру Каролю Шмидту, который правил городом 25 лет, с 1877 по 1903 год, и радикально изменил свой облик после сотрудничества с архитектором Александру Бернардацци.
Кишинев продолжал очень интенсивно развиваться в межвоенный период под управлением Румынии. В городе было построено много благоустроенных домов, городских вилл, корпусов с квартирами, школ, были открыты библиотеки, типографии, театры. Тогда же начал действовать ряд предприятий, были организованы первая механизированная мельница, хлебозавод, колбасный, конфетный, обувной, трикотажный, меховой комбинаты, проводились выставки промышленных товаров и сельскохозяйственной техники. В 1919 году в Кишинёве была основана Торгово-промышленная палата, начал развиваться банковский сектор, был основан Банк Бессарабии, а в 1921 году был открыт первый аэропорт.
Пожертвовать
---copie-thumb.webp){kind=small}
